DIX: Wörterbuch Deutsch - Spanisch - Englisch

Foren - Grammar German

http://www.woerterbuch-englisch.infoDIX: Deutsch-Englisch Wörterbuch, Deutsch-Spanisch , Online Wörterbuch Spanisch für Spanisch-Englisch und Englisch-Spanisch Übersetzungen
Begriff:    Bookmark and Share
Markieren oder Doppelklick auf beliebiges Wort um es zu übersetzen. Diese Suche von Ihrer Webseite
Gehe zu Thema  |  Thread-Ansicht  |  Suchen  |  Anmelden (nötig um Beitrag zu verfassen) Neueres Thema  |  Älteres Thema
Foren: Grammatik Deutsch: Pequeña redacción/kleine Aufsatzt
Autor: holahallo (---.213.18.95.dynamic.jazztel.es)
Datum: 17. Jul. 2013  14:11

Ich weiss, hat viele Fehlern... :( .... Jemand hat Lust ein klein wisschen zu korrigieren, muss nicht so ganz, nur eine Kleine Hilfe ;)

AUFSATZT: KINO ODER FERNSEHEN

Ins Kino gehen oder Fern zu Hause sehen ist heutzutage ein hobby für viele Leute. Einige Leute gehen lieber ins Kino weil dort gibt es immer neue Filme. Das ist eine gute Vorteile das macht uns denken dass Kino ist besser als Fernsehen. Meine Meinung nach ist dass es ist richtig, die qualität ist viel besser aber um ins Kino gehen zu können muss man einen Eintritt bezahlen und man weiss nicht wie der Film sein wird. Ausserdem manchmal die Leute können nicht in Ruhe bleiben. So wie so, Fern zu Hause sehen bringt nicht nur Vorteile wie Ruhigkeit, Freiheit um Leute einzuladen oder (um zu?) essen sondern Nachteile wie die Publizität. Endlich muss ich sagen dass für mich Fern zu Hause sehen mit Freunde ist die beste Wahl.

Foren: Grammatik Deutsch: Re: Pequeña redacción/kleine Aufsatzt
Autor: anthony (---.adsl.hansenet.de)
Datum: 17. Jul. 2013  15:02

Ich weiss, hat viele Fehlern... :( .... Jemand hat Lust ein klein wisschen zu korrigieren, muss nicht so ganz, nur eine Kleine Hilfe ;)

Ich weiß, ich mache viele Fehler.
Hätte jemand Lust, diese zu korrigieren ?
Es wäre für mich eine kleine/große Hilfe !


Ins Kino gehen oder Fern zu Hause sehen ist heutzutage ein hobby für viele Leute. Einige Leute gehen aber lieber ins Kino weil dort gibt es immer neue Filme. Das ist eine gute Vorteile das macht uns denken dass Kino ist besser als Fernsehen. Meine Meinung nach ist dass es ist richtig, die qualität ist viel besser aber um ins Kino gehen zu können muss man einen Eintritt bezahlen und man weiss nicht wie der Film sein wird. Ausserdem manchmal die Leute können nicht in Ruhe bleiben. So wie so, Fern zu Hause sehen bringt nicht nur Vorteile wie Ruhigkeit, Freiheit um Leute einzuladen oder (um zu?) essen sondern Nachteile wie die Publizität. Endlich muss ich sagen dass für mich Fern zu Hause sehen mit Freunde ist die beste Wahl.

AUFSATZ: KINO ODER FERNSEHEN


Ein großes Hobby vieler Leute heutzutage ist, ins Kino zu gehen, oder ihre Zeit zuhause vor dem Fernseher zu verbringen. Einige Leute gehen aber lieber ins Kino, weil es immer neue Filme zu sehen gibt. Das ist ein Vorteil, da wir glauben, dass Kino besser als Fernsehen wäre. Ich bin der Meinung, dass die Qualität der Filme im Kino besser ist, obwohl man Eintritt bezahlen muss, ohne zu wissen, wie gut – oder schlecht der Film sein wird. Ausserdem gibt es manchmal Leute, die im Kino nicht ruhig bleiben können und sich unterhalten, oder andere Geräusche verursachen, die störend wirken.
Das Fernsehen zuhause bringt nicht nur Vorteile, wie zum Beispiel Ruhe und Entspannung, sondern man kann auch Leute zum Essen einladen; aber auch Nachteile, wie Publizität.
Für mich persönlich wäre es die beste Wahl, zuhause zu bleiben und es mir mit Freunden vor dem Fernseher gemütlich zu machen.


Saludos



Foren: Grammatik Deutsch: Re: Pequeña redacción/kleine Aufsatzt
Autor: Hali (---.pool.mediaWays.net)
Datum: 17. Jul. 2013  18:57

Hola holahallo!
El texto de Anthony es un texto alemán impecable. No sé cual es tu intención, si quieres solamente una corrección de tu propio texto, aquí está:

Ins Kino gehen oder zu Hause fernzusehen ist heutzutage ein Hobby für viele Leute. Einige Leute gehen aber lieber ins Kino, weil es dort immer neue Filme gibt. Das ist ein großer Vorteil, der uns denken lässt, dass Kino besser ist als Fernsehen. Meiner Meinung nach ist das richtig, die Qualität ist viel besser. Aber um ins Kino gehen zu können, muss man Eintritt bezahlen und man weiss nicht, wie der Film sein wird. Ausserdem können die Leute manchmal nicht Ruhe geben. Auf jeden Fall hat Fernsehen zu Hause nicht nur Vorteile wie Ungestörtheit, oder die Freiheit Leute einzuladen, auch zum Essen, sondern auch Nachteile wie die Werbung. Abschließend muss ich sagen, dass für mich zu Hause mit Freunden fernzusehen die beste Wahl ist.

Foren: Grammatik Deutsch: Re: Pequeña redacción/kleine Aufsatzt
Autor: holahallo (---.237.18.95.dynamic.jazztel.es)
Datum: 18. Jul. 2013  16:30

Uyyy mil gracias!!!!

Es para una chica que está en tercero de alemán, el nivel creo que es B1....

Voy a mirarlo bien, GRACIAS!
:)

Foren: Grammatik Deutsch: Re: Pequeña redacción/kleine Aufsatzt
Autor: _Al_Medock_ (---.10.11.vie.surfer.at)
Datum: 21. Jul. 2013  23:50

Críticas personales hacia otros miembros del foro, comentarios ofensivos y/o xenófobos no están permitidos en este foro. Por este motivo su aporte fue eliminado por los administradores

Persönliche Kritiken an anderen Forumsmitgliedern, beleidigende und/oder rassistische Bemerkungen haben in diesem Forum nichts zu suchen. Ihr Beitrag wurde daher von der Administration gelöscht.


Thread-Ansicht Neueres Thema  |  Älteres Thema


Anmelden
Ihr Benutzername/Passwort sind auf allen Seiten von DIX gültig, Sie müssen sich jedoch auf jeder Domain einzeln anmelden.
Benutzername
Passwort
Meine Logindaten auf diesem Computer speichern
 
Passwort vergessen?
Registrierung
Ihr Benutzername/Passwort sind auf allen Seiten von DIX gültig, Sie müssen sich jedoch auf jeder Domain einzeln anmelden.

Nutzungsbedingungen   © Yalea Languages , W.Honig